En esta clase, parte de nuestro curso de inglés para hoteles, vamos a mirar todo el vocabulario relacionado con las habitaciones. Parece simple, pero al final hay muchas palabras que tenemos que aprender.

Si trabajas en recepción vas a necesitar este vocabulario para poder entender las preguntas y las quejas (!) de los huéspedes.

Dentro de una habitación en un hotel podemos encontrar:

• bed - cama
• cama doble
• cama individual
• bunk bed - literas
• lamps - lámparas
• lights - luces / lámparas
• carpet - moqueta
• window - ventana
• wall - pared
• door - puerta

También tendremos:

• plugs - enchufes
• switches - interruptores
• air conditioning - aire acondicionado
• heating - calefacción
• thermostat - termostato

Luego, viene lo más importante para muchos huéspedes:

• televisión - televisión
• remote control - mando a distancia

Algunas habitaciones también tendrán:

• iron - plancha
• ironing board - tabla de la plancha
• kettle* - hervidor de agua
• fridge - frigorífico
• safe - caja fuerte

Mini bar

Un 'Minibar' es el nombre para el frigorífico lleno de bebidas que muchos hoteles de lujo tiene en sus habitaciones. 

The bed - La cama

Miramos con más detalle el vocabulario relacionado con la cama:

• mattress - colchón
• sheets - sábanas
• pillow - almohada
• pillowcase - funda de la almohada
• duvet* - nórdico
• blanket - manta

*Tengo un amigo español que siempre llama ‘piratas' a los ingleses. Dice que vamos por el mundo robando cosas. No sé si tiene razón de todo, pero el idioma inglés ha ‘robado' muchas palabras de otras lenguas. Entre ellos ‘Duvet' que viene del francés. Incluso mantenemos la pronunciación francesa.

Furniture - Los muebles

• Bedside table - Mesa de noche
• Sofa - Sofa
• Settee - Sofa
• Couch - Sofa
• Coffee table
• shelves - estantería
• wardrobe - armario
• Chest of drawers - cajonera

In the bathroom - En el cuarto de baño

• shower - ducha
• bath / bathtub - bañera
• sink - lavamanos
• tap - grifo
• plug hole - desagüe.

Dentro del cuarto de baño vamos a encontrar:

• shampoo - champú
• soap - jabón
• shower gel - gel de ducha
• secadora de pelo
• toallas

& lo más importante de todo:

• toilet paper - papel higiénico

Soap y Soup

¡No te confundas estas dos palabras!

Housekeeping

El departamento que se encarga de la limpieza de las habitaciones se llama ‘Housekeeping'. Tradicionalmente las personas que hacen el trabajo de limpiar y preparar las habitaciones son ‘maids', aunque es un término un poco arcaico. La palabra ‘maid' solo se refiere a una mujer. No se usa con un hombre.